月曜日, 9月 10, 2007

離れでの夕食2

はい、子犬と、ハムスターの皆さん。
すばらしい、週末を過ごせましたか?
私は、風邪気味で、ちょっと熱が出て、病院に行ってきました。
みなさんも、季節の変わり目には、体調に気を付けて下さいね。


Hay puppy and hamster.
Was a wonderful weekend able to be spent?
I occur for a moment having a slight cold heat, and have gone to the
hospital.
Everybody also takes care about the physical condition at the turn of
the season.





jazzきれいに、盛りつけるのを見ることも、
日本食の楽しみの一つですね。

amber、そうですね。本気の日本料理は、ちょこっと高いですね。
日常と、非日常の生活は、差が激しいです。

girl girl すごいですよ。
刺身を漢字でくれましたね。


It is one of the enjoying over Japanese food to see dishing up to
beautiful jazz.

It is ..amber.. so. Serious Japanese food is high.
As for the life in daily life and non-daily life, the difference is
violent.

It is ..girl girl.. very goooood.
It gave slices of raw fish in the Chinese character.





すごく大きい牡蠣でしょ。これが、なかなか手ごわかった。
格闘するに値する相手でした。レモンを搾って、牡蠣につけて食べました。
さすがに、広島名物の牡蠣だね、ぷりぷりしていて、おいしかった。

もうひとつ欲しかったよ。





...big oyster.. .. terribleThis was quite tough.
It was an other party worth grappling it.
The lemon was squeezed, it applied to the oyster, and it ate.
Was done, and it was delicious.

indeed the oyster of the Hiroshima special product itIt wanted it by another one.





週末の、フラワーアレンジメントは、
大阪に筆記試験に行ってきました。
今週は、実技試験を、淡路島で...。
ちょっと勉強しないとね。


The flower arrangement has gone to the written examination about the
weekend in Osaka.
The skill test with Awajishima this week.
It study for a moment.





↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

                 ・_・ Onomichi

9 件のコメント:

ROSSI さんのコメント...

Hey Ume tyan..

Big oyster there huh... so huge, i think i will have a problem eating.. they look scary..

Cheers
Rossi

Maggie & Mitch さんのコメント...

Mom loves oysters! We've never ever had them! How come she doesn't share with us?

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Joe Stains さんのコメント...

Mom has never had oysters but she wants to try them real bad! she has never seen one that big!!

Ronin_The_Pug さんのコメント...

Oh boy! That food looks yumiiiieee!!! Look at that oyster! It's huge!
Hugs!

Amber-Mae さんのコメント...

Oh my gosh... My mommy LOVES oysters! She's crazzzeee over those smelly stuff! She said the smaller the oyster, the better it tasted...I've never tried some myself before. I wonder what it tastes like?

Love licks,
Solid Gold Dancer

Simba さんのコメント...

The food is so nicely arranged.

Simba xx

umekotyan さんのコメント...

Everybody
I eat a big oyster.
However, it was huger than the face.
hahaha

from loved ume tyan

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

oh Oysters! how lucky they are sooooo giant!

Y-Maeda さんのコメント...

Hello nice to meet you.
KO-N-NI-CHI-WA (^_^)v
I am Japanese.
I saw your wonderful site.
Please link to this site !
【Website】http://food-of-japan.blogspot.com/