金曜日, 6月 22, 2007

新しい散歩2

ume tyanが、緑を眺めている。
ちょっと、そんな所に行って大丈夫なの?


Ume tyan looks at green.
Isn't it does go to such a place and dangerous for a moment?





何か、見つかったの。
返事がしたいみたいだね。


It was found ..something...
I want to answer.





また、新しい散歩道を探そうね。
草の中じゃなくって。


Moreover, I will search for a new stroll road.
It is not in the grass.





今週も、たくさん新しい友人達が、見に来てくれたね。
ありがとう、感謝してるよ。

明日の私の楽しみは、花との出会い。
みなさん楽しい週末を。


A lot of new friends came to see this week.
Thank you we wish to express our gratitude.

Tomorrow..enjoy..flower..meet.
The happy weekend.





↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

                 ε('∞'*) new stroll2

12 件のコメント:

Bella さんのコメント...

Happy weekend to you too.
You look like you had a wonderful walk. we love the pictures of you with such a big happy smile on your face.
Wuffs
Bella

キャオリン さんのコメント...

umeちゃん、そんな茂みに入るとヘビが出るよ~。
気をつけてね。

Girasol さんのコメント...

enjoy your weekend your your friends!!!

Ume さんのコメント...

ume tyan always get to go on lovely walkies n explore new places! lucky lucky ume tyan!

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Ume Tyan, what are you searching for?

~ girl girl

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
はーい わかったよ
今度は、もう少しおもしろい所へ案内するよ!
期待してて

Hammer さんのコメント...

Hi Ume Tyan

I'm always looking in bushes too for wabbits and possums and mice, and birds too.

Hope you had a great weekend.

Love from Hammer

umekotyan さんのコメント...

bella さん
Happy holiday was happily spent.

It is an exploration of the lily.

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

girasol さん
It is short on a happy weekend.
It is dissatisfied.

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

ume さん
A new stroll is always the enjoyment.

Moreover, there is the enjoyment which it
looks for, too. :)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

girl girl さん
Looking for something is in ume tyan.

I am looking for the enjoyment of the stroll. :0

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

hammer さん
What is looking for something?
Is it a bird or Mogra?
It is the one of an eaten thing or a strong smell because of ume tyan. :)

There is a wonderful vacation with the lily.

from loved ume tyan