火曜日, 7月 17, 2007

ダーリンの実家へ

台風の被害に遭った皆様には、
心からの、お見舞いを申し上げます。
私の所は、幸いな事に、家屋の被害などなく、
台風は、通過していきました。


そして、中越沖地震の被害に遭われた方にも、
心からの、お見舞いを申し上げます。
大変な被害の様子が、伝わるに連れ、
阪神淡路大震災の恐怖。
私も、地震の余震に怯えながら、過ごした、
時間を、つい、さっきのように
思い出します。


I say the visit to everybody who encountered the damage of the
typhoon sincerely.
The damage of the house was not in a great thing, and the typhoon
passed my place.


And, I say the visit sincerely to the encounter of the damage of the
Tyuetsuoki earthquake.
Fear of Hanshin-Awaji (Kobe) Earthquake. transmit the appearance of
serious damage
I also inadvertently recall the time spent while being frightened
because of the aftershock of the earthquake a little while ago.






台風の後の、雲は、どんよりと、曇りながら、私は、明石海峡大橋を通って、
神戸で、プレゼントを選んで、ダーリンの実家に向かうのでした。


It did because I chose presenting in Kobe through Akashi Kaikyo Bridge,
and headed for darling's parents' family in cloudy weather in the cloud
after the typhoon dully.









↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

              ・_・ To darling's parents' family

8 件のコメント:

Marvin The Dog さんのコメント...

I am just so pleased you are all safe! We were very worried about you when we saw the TV pictures here.

Welcome back and how frightening it must have been!

love and light from Jeannie x and Love and licks from Marvin x

Maggie さんのコメント...

These storm do so much damage and they affect so many people! They're very scary!

Love ya lots,
Maggie

Simba さんのコメント...

I'm glad you are ok. I hope the weather improves.

Simba x

BADZIELEC さんのコメント...

To UmeTyan:
Hallo UmeTyan! It wasn't any demonstration - it was a big re-enactment of great medieval battle - Battle of Grunwald - witch took place in AD 1410. More information: Battle

Licks

PS
Great you are ok!

Duke & Gidget さんのコメント...

Ume, we're so glad you made it through that OK. That must have been really scary.

~Pug Hugs~
Duke & Gidget

Ume さんのコメント...

hi ume-tyan,
thank doG u r safe! the dark skies looked scawie...

Ronin_The_Pug さんのコメント...

Hi Ume! We are so glad you are OK!
Hugs and kisses!

Butchy & Snickers さんのコメント...

We're happy to hear that you are all ok. Mother Nature sure can be nasty. There were tornadoes about 70 miles south of us the other night. Sure glad that it didn't come here. Have a great weekend!
Luv & Wirey Hugs!
Butchy & Snickers