水曜日, 9月 12, 2007

淡路夢舞台の空

私は、ガラスの下や、横を見たくはない。
この細い道は、私の為の道です。
誰にも、渡したくはありません。


I do not want to see the glass under and side.
This narrow road is a road for me.
I do not want to pass it to nobody.





淡路夢舞台を、上から見て見ましょう。
かなり、低い場所にあるでしょ。
上に来るのは、大変でした、
汗を流しながら階段を上っていったよ。


山の、向こう側には、明石や、舞子が見えます。


In view of on, I will see a dream stage in Awaji.
Considerably, . ..it is in low place..
Very that it came up.
The sweat goes up it has gone up the stairs though it is a sink.


Akashi and the young geisha look like the opponent in the mountain.






こちら側には、百段苑が見えます。
花が、沢山、咲いていました。

100 step is seen hither.
A lot of flowers were in blossom.











↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

            ( ゚Д゚, ) The sky in dream stage in Awaji

11 件のコメント:

Amber さんのコメント...

Great scenery. Oh, is that the hibiscus? Is called the "Bunga Raya" in my country.

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

the hisbiscus is beautiful....but Jeannie doesnt like the high places.....

You look so pretty with your parasol!

love and licks, Marvin xxxxxxx

Randi さんのコメント...

Hi Ume! I saw that Marvin gave you an award so I thought to myself, I must go & meet Ume! Its a pleasure to meet you! How come your blog has so much food on it? My blog needs more food...yummy food...maybe you can send some yummy food my way!
Love & Licks,
Randi

Maggie & Mitch さんのコメント...

You sure do have fun adventures, ume tyan! The pictures are just gorgeous!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Joe Stains さんのコメント...

wow look at those steps, that doesn't even look real!

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Ah.. that bridge looks very scary. But the view is beautiful.
Pretty red flower you have there


~Girl girl

Simba さんのコメント...

My Mummy says she would want a safety rope to cross that bridge.

Simba xx

Blue さんのコメント...

Lovely photo's, especially the one of you on the bridge with the parasol.

Best wishes
Blue

JAZZ AND DIXIE さんのコメント...

Hi Ume,
Awaji looks beautiful. Did you walk up all those stairs??
Licks
Jazz and Dixie

Bella さんのコメント...

Such beautiful scenery, but the walking bridge looks very hig up and scarey.
Wuffs
Bella

Butchy & Snickers さんのコメント...

Wow, Mama likes high up places. Papa gets wobbly legs though, hehehe. The pictures are so wonderful, especially all of those steps. Very neat place.
Luv & Wirey Hugs!
Butchy & Snickers