金曜日, 9月 21, 2007

食事の比較




さあ、ume tyan食事だよ。
ゆっくり食べてね。
誰も、取らないから。


Now it is ume tyan meal.
It eats slowly.
Because no one takes it.





しかし、素早く、しかも、きれいに食べます。

However, it eats quickly, and beautifully.





私は、と言えば、今日も、病院通い。
帰りに、お気に入りの喫茶店へと、行きました。
そして、ハンバーグを注文しました。
ゆっくり、おいしいご飯を味わって、
まっすぐ、家に帰りました。


I am hospital expert today if I say.
It went to a favorite coffee shop on one's return.
And, it ordered a hamburger.
Slowly, it returned straight to the house tasting delicious meal.





日本では、日曜日は、秋分の日

みなさん、楽しい週末を。


Sunday is an Autumnal Equinox Day in Japan.

Everybody, a happy weekend.





↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

              ┐(^-^;) Comparison of meals

15 件のコメント:

Simba さんのコメント...

Have a great weekend.

Simba xx

Boo さんのコメント...

hmm... the hamburger looks nice. i'm sure ume would like to have one too.

have a wonderful weekend!

wet wet licks

Boo

Girasol さんのコメント...

umm burger yummy!!!
I eat slow sometimes too.

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

oh sorry I never eat slow, I just wolf it all up in one go!

Happy Weekend Ume! And very happy Autumnal Equinox Day tooooooo!

love and autumnal licks, Marvin from Sunny and warm Scotland xxxxxx

Maggie & Mitch さんのコメント...

Your hamburger looks delicious! I'm a slow eater too now, but this is after years of woofing down my food! Mitch still hasn't learned the fine art of dining!
Happy autumn ume tyan!

Love ya lots,
Maggie

Amber さんのコメント...

The hamburger looks tasty. YumYum
Have a great weekend !!

ToFFee さんのコメント...

oh wow.. Ume.. it looks sooo delicious..

I'll take both and eat them quickly.. hamburger and your food in the bowl..

Wuffs!
Toffee

キャオリン さんのコメント...

喫茶店でランチ♪いいなぁ。
最近カフェでランチなんて久しく行ってないです。
今日は3連休の中日。
楽しい週末を過ごして下さいね☆^(o≧▽゚)o

Ume さんのコメント...

hi ume-tyan,
i've since learnt to eat slowly to savour my food. hmmm... if only i get to have a bite of dat yummy burger!

Pee.S: i sent u something. look out for the mailman!

JAZZ AND DIXIE さんのコメント...

Hi Ume,
Looks like a delicious dinner, and well done on eating it nice and slowly. Neith of us could ever eat slowly unless we were sick! Its a national holiday tomorrow but only dad has the day off, mum has to work!
Licks
Jazz and Dixie

Ruby Bleu さんのコメント...

That burger looks delicious!!! Now I'm hungry!

Lots of Licks, Ruby

Bella さんのコメント...

Ume,
You look so happy after your yummy meal ! :)
Wuffs
Bella

Girl Girl Hamster さんのコメント...

That burger looks yummy? Did you get to taste that Ume Tyan?

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
ハンバーガーは、おいしかったですよ。
コーヒーを飲んで、ゆっくり出来ました。
家に帰ってからも、のんびり、過ごしましたよ。

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

The hamburger was delicious.
Slowly by drinking coffee. be able
It peacefully spent after it had returned to the house.
Ume looking forward.
Marvin Yul Brynner was popular also in Japan.
The skinhead is recalled.

from loved ume tyan