火曜日, 10月 02, 2007

umeのすてきなプレゼント




ume ありがとうございます。
シンガポールから、すてきな、プレゼントが到着しました。
私は、とっても、嬉しいです。
すてきな、umeとjiejieに会いに行けるなら、
そんな事を考えました。


Thank you for ume.
A wonderful present arrived from Singapore.
I am very glad.
If it was possible to go to wonderful ume and jiejie to meet, it
thought about such a thing.









さっそく、ume tyanにおもちゃを、見せてみました。
こら、ume tyan、無視するな。


Immediately, the toy was shown to ume tyan.
..., ume tyan.. do not disregard it making.





見たら、逃げるんだろうな。

It is not likely to run away if see.




↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

              (^^) Wonderful present of ume

10 件のコメント:

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

oh I am so pleased you have made some good friends via Dogs With Blogs Ume!

And the presents are good aren't they?

Dog Bloggin rocks! We love your blog!

love and licks from sunny and warm Scotland xxxxx xMarvin and Jeannie xxxxx

Maggie & Mitch さんのコメント...

Isn't it great fun to get pressies in the mail?! What awesome gifts!

Love ya lots,
Maggie

Simba さんのコメント...

How thoughtful and such lovely presents.

Simba xx

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Woh Ume sure is nice to give you those great presents. :)


~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

The contribution cannot able to take a rest, and to know today.
Mainly it visits of everybody.
The visit is ume tyan that becomes careless.
Please forgive me.

from loved ume tyan

Ferndoggle さんのコメント...

What great presents! I have one of those bungee purple snakes & I love it!

Lola

Amber-Mae さんのコメント...

Oh, that is soo nice of them both. The pressies are really nice!

Love licks,
Solid Gold Dancer

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

Lovely presents Ume! Especially the blue stuffie!

There are a great deal of blogs to visit - it takes some time doesn't it?

Don't worry! Love and licks, Marvin xxxxxx

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

ooooops I just realised I commented on this yesterday! Sorry!

I am a silly old Marvin! ;0(

Joe さんのコメント...

what a great present, that toy looks fun!