木曜日, 11月 01, 2007

自然と戯れに鳥取まで 3




見て見て、花は、果てしなく、咲いていますよ。
そこに映る私は、花に負けそうだわ。
そりゃそうだね。

数には、勝てないわ。


It sees, it sees, and the flower is unmeasured in blossom.
I who reflects there seem to be defeated at the flower.
Then, it is so.

...cannot the win of the number...





サルビアは、一面に溢れているよ。
真っ赤に燃える地面だよ。


Salvia overflows all over.
It is ground that burns red.





そうして、こちらは、木だよ。
オウコチョウと言うのです。

And, here is a tree.
It is called Oucochou.





あっと言う間に、時間は、過ぎてゆき、
月が、いたずらそうに、こちらを、見ていたわ。


Time while it says of ..seeing here.. to passing, and a mischief of
the moon so.





そして、体験教室では、すかしゆりを、植えました。
お持ち帰りです。
赤い花と、白い花、咲くのが楽しみです。


In the experience classroom and, ..doing.. lily was planted.
It takes it home.
A red flower, a white flower, and blooming are the enjoyments.





↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

       (^-^)/ To Tottori ..play.. Prefecture nature

13 件のコメント:

Amber さんのコメント...

Whoa, the flowers are beautiful!!

Maggie & Mitch さんのコメント...

A whole field of red! It's just GORGEOUS!!!!

Love ya lots,
Maggie

Ume さんのコメント...

oh wow!!! it's bootiful!!!

hope your lilies bloom soon!

Boo さんのコメント...

wow, sea of red!

wet wet licks

Boo

Amber-Mae さんのコメント...

Wow, soooo RED! Bootiful...

Love licks,
Solid Gold Dancer

Simba さんのコメント...

A field of red flowers, that is a beautiful sight.

Simba xx

umekotyan さんのコメント...

My blog dyed red is strong.
The flower is a beautiful, happy time.
I wanted all to go. :)

It and blue are followed, and red.
hahaha

from loved ume tyan

ひーちゃん さんのコメント...

こんばんわ☆
すっごいキレイなサルビア!!!
こんなにたくさん咲いているの初めて見ました~
素敵な旅行(?)をしましたね^^

Joe Stains さんのコメント...

I have never seen so many red flowers before, I bet there are a lot of bees there!

Ashley さんのコメント...

Amazing photos!
Check out my Dog Blog :)

umekotyan さんのコメント...

ひーちゃん
こんばんわ、
100万本のサルビアです。
すごい数でしょ。
忙しかったけれど、とっても、楽しい花の旅行でしたよ。

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

One million salvias were terrible.
Happy travel has been done.

from loved ume tyan

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

I have never seen sooooo many Salvias in one place!

love from Jeannie xxxxxx