金曜日, 11月 02, 2007

自然と戯れに鳥取まで 4




鳥取の夜は更けてゆき、私達は、米子駅の近くに有る、
ホテルに向かって出発しました。

そして、私は、街を散策に、
夕食を食べる為に、外出したのであった。

鼻を使って、食事の場所を探すのが得意な、私です。

どんな料理を、食べようか、街を彷徨い歩いていると、
ちょっと、いい感じの食堂を発見しました。


It grew old at night of Tottori, and we left toward the hotel near
Yonago Station.

And, I : the town to the stroll.
It went out to eat supper.

It is me good that it searches for the place of the meal by using the
nose.

The dining room of pleasant was discovered for a moment when the town
was wandered about and it walked. what kind of dish you ate





すてきな、旅は、人生の楽しみ。
さあ、パソコンを止めて、外に出よう。

すばらしい、週末が、あなたを待っています。


Wonderful travel is The Time of Your Life.
Now, and let's stop the personal computer, and go out.

A wonderful weekend waits for you.






↑ 
ブログランキングに参加しています。ベスト50には、入りたいね。
よろしければ、クリックをお願いします。
返事とコメントが、遅くなっても怒らないでね。

Even if it, the answer, and the comment slow, it is not angry.

From loved ume tyan

       (^-^)/ To Tottori ..play.. Prefecture nature

6 件のコメント:

Maggie & Mitch さんのコメント...

Do you ever eat at home or do you always eat out at restaurants, umetyan? We're very curious!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Ben_Benjamin さんのコメント...

Have a great weekend !!

Simba さんのコメント...

Have a great weekend and don't drink too much.

Simba xx

Boo さんのコメント...

ume,

did you have a great weekend?

wet wet licks

Boo

Amber さんのコメント...

Whoa, seem like a nice place you went. Have a nice weekend!!


amber

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

I think your weekend sounded good!

What was in the glass?

It looked very interesting!

love and licks, Marvin xxxxx