金曜日, 11月 23, 2007

大きな木の前




これは、私が作った、フラワーアレンジメントだよ。

フラワーアレンジメントが終わって、
さて、これからどうしようかな?

大きな木の前で、考えています。
どこに行くのかは、風の向くまま、気の向くまま。

しかし、私は、よく風邪ひくわね。
のどがいたいし、薬は駄目だし。


This is a flower arrangement that I made.

Does the flower arrangement end, and, well, what shall we be going to
do in the future?

It thinks ahead of the large tree.
It : as turning as turning about the nature about the wind where it
goes.

However, I am an often cold.
It has a pain in the throat, and the medicine is useless.





だけど、外出日和の天気だもの!
明日は、私の結婚記念日
すばらしい、週末を過ごすわね。


However, ..the weather of the going out weather it...
And, a wonderful weekend at my marriage commemoration day will be
spent tomorrow.





↑ 
ブログランキングに参加しています。
お気に召しましたら、クリックをお願いします。

From loved ume tyan

                 {{ (>_<) }} Ahead of the large tree

11 件のコメント:

Peanut さんのコメント...

Happy Anniversary to you. We hope your day is great.

Maggie & Mitch さんのコメント...

Happy anniversary, ume tyan! We hope you get treated to really yummy food!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Joe Stains さんのコメント...

happy anniversary and we hope you feel better soon!

Lorenza さんのコメント...

I hope you will have a great anniversary! Let us know!
Get better soon! Being sick is not fun!
Have a great weekend
Lorenza

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

Happy Anniversary! Happy Thanksgiving! And I hope you feel better very soon!

Take care,

love and licks, Marvin xxxxx

love and light from Jeannie xxxxxxx

ps Have a wonderful Anniversary Weekend! ;0)

Amber さんのコメント...

Hey Umetyan, happy anniversary! and get well soon :)

Have a nice weekend
Amber

Blue さんのコメント...

Happy Anniversary to you!
Hope you enjoyed a wonderful loving day...

Best wishes
Blue
x

キャオリン さんのコメント...

結婚記念日おめでとうございます!
素敵な週末を過ごされたのかな?
きっとオシャレなレストラン行かれたんでしょうね(〃▽〃)
報告待ってますね~。

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Happy Anniversary to you. The flower arrangement in the below post sure is beautiful. :)

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

Thank you for the word about the congratulation on the anniversary of
the marriage ..everybody...
I am glad to celebrate. :)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
すてきな、神戸でしたよ^-^)/
ゆっくり、これから、書いていきますね。

from loved ume tyan