月曜日, 11月 26, 2007

何度目の結婚記念日だろう?




さて。みなさん、週末を楽しんだかい。

何度目の結婚記念日だろうと、感じます。
長く、濃い結婚生活だね。
そんなことを、神戸に来る途中に思っていました。
しかし、神戸の街は、そんなこと、どうでもいいと、
おおらかな態度。


Well,Did it enjoy everybody and the weekend?

It is felt that it might be a marriage anniversary of times how many.

It is a long, thick marriage life.
It thought of such a thing on the way of coming to Kobe.
However, the town in Kobe is such a thing, and an attitude large-
hearted when it is trivial.






神戸の夜景は、美しく、口喧嘩とは、さようなら。
100万ドルの夜景よ、こんにちわ。
坂を上るのは、大変だけど、景色は最高だわ。


Good-bye with the quarrel. beautiful the night view of Kobe
...night view.. hello of one million dollars.
Going up on the slope : ..holding very.. ..the highest scenery...





↑ 
ブログランキングに参加しています。
お気に召しましたら、クリックをお願いします。

From loved ume tyan

         ・_・ Times how many will marriage anniversary?

9 件のコメント:

Snowball さんのコメント...

The building in the first picture looks very unique.

Luv,
Snowball

Boo さんのコメント...

happy ANNIVERSARY !

wet wet licks

Boo

Peanut さんのコメント...

What is that building? It is very neat looking.

Maggie & Mitch さんのコメント...

The night lights look very pretty and exciting for us country dogs!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Lorenza さんのコメント...

Great picture! I want to know about your anniversary celebration!
Have a good night
Lorenza

Girl Girl Hamster さんのコメント...

The night view of Kobe sure is very very beautiful

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

A red building is called Port Tower.
It is a special product in Kobe.
The light at night stimulates man and the dog.

from loved ume tyan

Hammer さんのコメント...

Hi Ume Tyan
Your photo of the night lights in Kobe is beautiful. My mum is going to learn a bit more about our camera so that she can take night time photos.
Love from Hammer

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

oooooooooooooh so sorry we are late, we had internet connection probs and other family stuff, so we are late, late late catchin up with you!

BELATED HAPPY ANNIVERSARY!

Your pics are lovely as always!

love and light Jeannie and Marvin xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx