月曜日, 12月 10, 2007

洲本のクリスマス風景1




やあ、子犬と、ハムスターのみなさん、週末は、楽しみましたか!?
私の住んでいる淡路島でも、クリスマスのライトアップしています。

ライトアップを見る為に、夕方、買い物に行きました。
そこには、美しくきらめく、世界が広がっていました。


Hi, did you enjoy it on the puppy, the hamster, and the weekend????
Awajishima on which I live has improved the light of Christmas.

It went shopping to see light in the evening.
The world that glitters beautifully has extended there.





もうすぐクリスマス
私は、何を望もうかな!


Christmas soon
For what will I hope?





そうだね、みんなとの友情。
世界が平和である事。
残酷な、ニュースが無くなる事だね。


Friendship with everyone. so
Thing with peaceful world
It is a thing that cruel news disappears.





↑ 
ブログランキングに参加しています。
お気に召しましたら、クリックをお願いします。

From loved ume tyan

        ( @^-)_○~~ Scenery 1 of Christmas of Sumoto

10 件のコメント:

Girasol さんのコメント...

I see the Xmas spirit!!!

Snowball さんのコメント...

Those are very beautiful Christmas lightings. I hope that all your Christmas wishes comes true.

Luv,
Snowball

Jeannie and Marvin Hollow Hound さんのコメント...

Your city lights are beautiful! So are you wishes! Let us hope they come true!

We are going to Glasgow tomorrow so I will try to take some photos of the city lights and the ice skating rink in the city centre to show you!

love and light, Jeannie

xxxxx

love and licks, Marvin xxxxxx

;0)

Boo さんのコメント...

ume, your x'mas card is on its way. mom helped to send it last nite.

the tree is beautifully decorated with the lights. so bright!

wet wet licks

Boo

キャオリン さんのコメント...

イルミネーション素敵です☆
結構規模が大きいですね。
赤いツリーがきれいだわ♪

ROSSI さんのコメント...

Hi Ume Tyan!..

Everything seems so beautiful on christmas huh.. how i wish i can visit u in japan.. and see those nice lightning.. and scenery in japan..

have a great days ahead.

Cheers
Rossi

Maggie & Mitch さんのコメント...

The Christmas lights are just beautiful!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

umekotyan さんのコメント...

All are happy.
Wonderful Christmas is near.

It finishes writing the Christmas card soon.
And, air mail can be sent on the 13th.
Please wait for a while.

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
大きい規模の、イルミネーションでしたよ。
100メートルは、あったと思います。
そして、このイルミネーションには、
ちょっとした秘密が...

from loved ume tyan

Simba さんのコメント...

The Christmas lights look beautiful. Not long now and Christmas will be here.

Simba xx