火曜日, 12月 18, 2007

カメラの練習




マニュアルでのカメラの練習は、孤独ですね。
誰かが、指導してくれる訳でもなく、
だから、自分の納得がいく写真を撮れればいいけど、
なかなか、手ぶれや、ピンぼけが多いのが事実。

せめて、自然の美しさを残せたら、
こんなこと考えながら、撮影しています。


The practice of the camera with the manual is solitary.
Someone is not a guided, and either :.
Therefore, it is true that there are quite a lot of blurrings and out
of focus though it only has to be able to take the photograph where I
consent.

At least, it takes a picture of these kind of things while thinking
when the beauty of nature can be left.





海に孤独は、似合い過ぎていますか?
いえいえ、そうでは、ありません!
今の季節は、寒いですけど、釣り人たちが大勢いました。

きっと、写真を撮っている私は、変な目で見られているだろうね。


Do it suit the sea solitarily?
It heals and it is possible to say, and it is so, and doesn't exist.
There were many of those who fished at the season today though it was
cold.

Surely, I who is taking the photograph might be seen by strange eyes.





遠くを見てごらん。
右手から、観音像が私を見守っているよ。


Look at the distance.
Statues of goddess of mercy watch me from the right hand.








↑ 
ブログランキングに参加しています。
お気に召しましたら、クリックをお願いします。

From loved ume tyan

                 ・_・ Practice of camera

10 件のコメント:

JAZZ AND DIXIE さんのコメント...

HI
Nice photos. What kind of camera are you using? I know you like cakes so drop by our blog and see the cake mum made today.
Licks
Jazz and Dixie

Peanut さんのコメント...

What beautiful pictures. We love the water.

Amber さんのコメント...

Heu Umetyan, glad you received my post card and it delivered to your house in good condition. The scenaries are really pretty. The water is really calm.

Maggie & Mitch さんのコメント...

What gorgeous pictures, ume tyan!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

oh they are wonderful pictures Ume!

Thank you so much for your Christmas Cards, they were beautiful, and the stamp was very pretty too!

We been quiet on the blogs cos we been busy with me, and with Christmas stuff.

lotsa licks, Marvin xxxxxxxx

Joe Stains さんのコメント...

Great photos, it looks so peaceful!

Snowball さんのコメント...

That light tower reminds me of those ancient storys aboyt old fishing villages.

Luv,
Snowball

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Woh the sea sure looks very calm. The pictures are all very well taken

~ Girl girl

Bella さんのコメント...

We love your beautiful original photos - when camera is on manual t leaves it all up to the photographer whch is the creativty & beauty - thank yu for sharing
Wuffs
Bella

umekotyan さんのコメント...

All thank you.
It thought about a good thing.
I am borrowing the book on the camera from the library now.
And, the photograph is practiced.
It is thought that put this on blog.

And, ..may reach marvin, amber, boo, girl girl... the Christmas card by you... :)

I'm sorry not sending Christmas.

from loved ume tyan