火曜日, 12月 25, 2007

1年の反省として




クリスマスの気分で、私の今年を反省しましょう。
その前に、みんなの友情が、私を支えてくれました。
ありがとうございます。

私の、blogがここまで続いているのは、奇跡的です。
みんなの、励ましがあったからです。

カメラが新しくなったけれども、まだまだ、
全ての使い方をマスターしているわけでは、ありません。
なぜなら、カメラのマニュアルは、全て文字だけど表現されています。
私には、写真と、機能の対比が必要です。

露出は、光の量を決める事です。
簡単なのは、オートブラケッティングを使う事です。
露出を変更させる事によって、何が変化するのか、
見ていこうと思います。


Let's reflect on this year of me in feelings at Christmas.
Everyone's friendship supported me ahead of that.
Thank you.

It is miraculous that my blog leads to here.
It is because there is an encouragement of everyone.

Still though the camera became new
It is not because all the usages are mastered.
Because all manuals of the camera are expressed in the character.
The comparison between the photograph and the function is necessary
for me.


The exposure is a thing to decide the amount of light.
Easiness is a thing to use an auto bracketing.
I think that it sees though it doesn't know what you change by
changing the exposure.





露出補正 0
通常の露出です。

Exposure correction 0
It is a usual exposure.





露出補正 -0.5
少し、暗めに写ります。

Exposure correction -0.5
It reflects darkly a little.





露出補正 +0.5
少し、明るくなりました。

Exposure correction +0.5
It has lightened a little.


私は、ちょっと暗めの、露出補正 -0.5が好きだわ。

I favor of exposure correction -0.5 of darkness for a moment...





↑ 
ブログランキングに参加しています。
お気に召しましたら、クリックをお願いします。

From loved ume tyan

               (ーー;) As reflection of one year

5 件のコメント:

Snowball さんのコメント...

Merry Christmas to you and your family, Ume Tyan.

Thanks for sharing the effect of the exposure selection on the picture.

Luv,
Snowball

Lorenza さんのコメント...

Merry Christmas to you and all your family!
Kisses and hugs
Lorenza

Ferndoggle さんのコメント...

Merry Xmas to you Ume! I could use some photo tips from you.

Ferndoggle

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

Whatever you may think, your photos are always so good and professional!

Take care sweet Ume!

Jeannie and Marvin xxxxxx

Marvin - Braveheart Hound さんのコメント...

-0.5 is the best exposure by the way in our view!