木曜日, 2月 21, 2008

漁港は、自転車の楽しさを膨らます




家の近くの漁港まで、自転車でお出かけ。
自転車は、風を切って進んでいく。
指と、顔がとっても寒い、ドライブでした。

そして、空の色は、眠たかったので、
思い切ってモノクロに変換しました。
これは、すずちゃんに教わったテクニックです。

おおきな、トンビが私の方に飛んできて、
とっても、怖かったわ。


It goes out to the fishing port near the house by bicycle.
The bicycle cuts the wind and advances.
The finger and the face were very cold drives.

And, an empty color was boldly converted into black and white because
it was sleepy.
This is a technique for learning suzu tyan.

, Milvus migrans flies to me, and it ..very scary...





だけど、トンビは、雄大に、この寒い空を飛び、
ライトのポールで一休み。

助かったわ。


However, Milvus migrans flies magnificently over this cold sky,
and takes a rest with the light.

...surviving...





海は、テトラポットで埋め尽くされていました。

The sea buried with the tetra jar and was carried out.





漁船が光を浴び、暖かそうでしょ。
だまされては、いけません、本当に寒かったわよ。


The fishing boat seems to bathe in light, it to be warm, and to be.
It was really cold. it was not necessary to be cheated





家の近くを散歩しましょう。
そこには、新しい発見があるわよ。

カメラは、楽しみと同時に、物の見方を変えてくれるんだ。
その風景は、見慣れた風景。
しかし、横や、上、白黒で見れば、新しく見えるでしょ。


Let's stroll near the house.
There is a new discovery there.

The camera changes one's perspective at the same time as enjoying it.
The scenery is scenery got used to seeing.
.. ..looking to new.. if it sees in side however, and black and white on.


From loved ume tyan


    Σ( ̄[] ̄;)! The fishing port swells the happiness of the bicycle.

16 件のコメント:

Kathryn and Ari さんのコメント...

Beautiful pictures. I admire your landscape very much. What are the fish most commonly caught by these boats?

Snowball さんのコメント...

Very nice scenery you have. Thanks for sharing the pictures.

Luv
Snowball

Maggie & Mitch さんのコメント...

What gorgeous pictures! Look at that awesome sky!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Girasol さんのコメント...

nice view, nice pics!

キャオリン さんのコメント...

確かに写真を撮るようになってモノの見方が変わった気がします。
常に、この景色だったらこのアングルで・・・
とか考えてますもん(*^m^*)
後は腕がついてくると万々歳なんですけどね(*^^;A

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Very pawsome photos. I like the black and white one. It looks vintage

~ Girl girl

Simba さんのコメント...

The port is very beautiful.

Simba x

umekotyan さんのコメント...

The fish can catch the rockfish,octopas and Conger.
The people who are catch of a special fish live there.

umekotyan さんのコメント...

The cat is walking to a narrow road.
And, the bird also is watching for the fish.
A lot of living things are connected.

umekotyan さんのコメント...

I like scenery of the sea.
And, it comes to an understanding with sky, and is beautiful.
Living nearby, and gladness.

umekotyan さんのコメント...

A monochrome photograph is . ..happy...
All are occasionally the challenges. :)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
写真の構図や、撮り方は、難しいですね。
私も、沢山の写真を撮っていて、感じます。
だけど、他の方の写真の、撮り方や、スタイルも
非常に参考にさせていただいています。:)
だけど、新しいレンズや、編集ソフトも、
欲しくなったりするのが、私の物欲の悪い点だわ。
ははは

from loved ume tyan

Maya and Kena さんのコメント...

Hi Ume Tyan!
Oh wow!
Those pictures are amazingly beautiful!
They look so peaceful...
Wags and licks,
Maya and Kena

photomo018 さんのコメント...

こんにちは!
モノクロ変換、実践してくださったのですね、
ありがとうございます。
曇りの日は青く写ってしまうので寒々しい、
モノクロにするとイメージが変わりますよ!
とても暖かそうに見える漁港の風景、
実は寒かったのですね。
素敵な風景、楽しみました!

umekotyan さんのコメント...

すずちゃん
ありがとうございます。
写真の奥は、深いですね。
写真を、編集して、素敵な色に変化させる楽しみは、
私は、まだまだです。
ほかにも、まだまだは、ありますけど~(=^‥^A
だから、すずちゃんのアドバイスは、
とっても嬉しいです:)
これからも、どんどん、挑戦していきますね。

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Time overflows in a peaceful fishing port.
It slowly feels it between that time.
For wonderful scenery. :)

from loved ume tyan