月曜日, 2月 04, 2008

たこ焼きと、ume tyan、あなたはどちら?




昨日は、節分でしたね。
節分には、豆まきをして、家に福を招き入れ、
家から鬼を追い出して、今年の幸福を授かりましょ。

そして、旧正月でしたね。
アジアでは、旧正月を祝います。
これから、子犬とハムスターの、みなさんに訪問です。
どんな、旧正月かな?
楽しみです。
それでは、私の、blogをどうぞ。

さて、これなら、ume tyanも、モデルとして活躍できるかな?
体に比べて、顔が小さいから!
昔で言えば、8等身美人だわね。
毛も、光の加減で、綺麗に見えるし、不思議だわ。
私も、ume tyanの毛の色を表現する事が出来ない。
普段は、とっても、毛が汚く見える犬なのにね。


It was Setsubun yesterday.
.. ..receiving this year's happiness... do the bean-throwing
ceremony at Setsubun, invite, put in the house, and drive out the
demon from the house

And, it was Chinese New Year.
Chinese New Year is celebrated in Asia.
Hereafter, it is a visit to everybody of the puppy and the hamster.
What Chinese New Year is it?
It is the enjoyment.
Then, my blog please.

Well, if it is this, can ume tyan be taken an active part as a model,
too?
Because faces are smaller than bodies.
It is a beautiful woman if it says in old times. eight life size
...beautifully see, and mysterious ..hair.. to add and subtract light...

I cannot also express the color of the hair of ume tyan.
It is a dog that looks dirty very much the hair usually.





食事も、綺麗に残さず食べるものね。

The one of food that is beautifully left and eats.


そういえば、たこ焼きについての質問を、お応えします。
たこ焼きの、作り方は、小麦粉を水に溶いて、
たこ焼き用のプレートに入れて、焼きながら、
表面が固まった頃に、切ったタコを、その中に入れて焼くのです。
最後は、ソースをかけて出来上がり。

文章では、難しいので、youtubeで、たこ焼きのビデオを見つけたので、
説明文より良くわかるわね。


ncidently, we will ..question that attaches to be burnt of the Octopus
and to come.. answer.
When flour is melted in water, it puts in the plate for the Octopus
grilling, and the surface hardens while burning, how to make the Octopus
grilling puts in that and burns the octopus that cut it.
The end is completed putting some sauce on.

Because the video of the Octopus grilling was found with youtube because
it is difficult in sentences, it understands better than the
explanation.





この、たこ焼きを、コロッケにしたのが、たこ焼きコロッケです。
よく見れば、ume tyanは、たこ焼き色をしているわね。


It is a Octopus grilling croquette to have made this Octopus grilling a
croquette.
Ume tyan does the Octopus grilling color if it often sees.


From loved ume tyan

   (:。) Which are the Octopus scorch coming and ume tyan and you?

19 件のコメント:

Girasol さんのコメント...

looks like he was playing a lot...it happened to me when I play outside.

Amber さんのコメント...

Eeek!! Takoyaki!! mom loves to eat those. Umetyan fur is really pretty. happy Chinese new year to you too, 2 more days!

Maggie & Mitch さんのコメント...

yummmmmmmmmm that Octopus croquette looks delicious! Thanks for the video, umetyan!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Ferndoggle さんのコメント...

I'm not so sure I'd like Octopus...but Umetyan looks lovely in that photo.

Ferndoggle

Hammer さんのコメント...

Hi Umetyan
Thank you very much for your happy barkday wishes for Beau and me.
You look beautiful in these photos.
I hope you and your mum enjoy Chinese New Year.
Love from Hammer
PS The giraffe is still in one piece coz mum took it away from me

Lorenza さんのコメント...

I love Ume tyan!
Thanks for sharing that video!
Kisses and hugs
Lorenza

Joe Stains さんのコメント...

what a great video, Mom wonders where to even get a pan like that!

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Are those tako balls? They are very delicious. Ume Tyan looks beautiful in the photos

~ Girl girl

Boo さんのコメント...

ume, HAPPY CHINESE NEW YEAR! so you celebrate chinese new year too ah?

wet wet licks

Boo

Simba さんのコメント...

Happy New year to you and all your family.

Simba xx

Jeannie and Marvin さんのコメント...

Belated Happy Chinese New Year!

I did not know you could get canned Octopus, don't think we can buy it here, but I will check next time I am in the grocery store.

The food in the video looks lovely.

Thank you for showing us the video.

Umekotyan looks very handsome!

love and light from Jeannie and Marvin xxxxxx

umekotyan さんのコメント...

Because an English video is found when searching for the video of the octopus grilling, it is lucky.
Everybody can enjoy it.
I also : in English ..difficult the explanation...

umekotyan さんのコメント...

The photograph of UME TYAN is taken fair.
Exactly, whitening effectiveness.

umekotyan さんのコメント...

There is Chinese New Year also in Japan.
It is famous every year in the Chinatown in Kobe.
I also : ..wanting go to Kobe to play...

umekotyan さんのコメント...

And, I also learnt the octopus was selling it with Canzme for the first time.
It has shape super.
MARVIN ..the octopus grilling challenge, and looking forward... :)

from loved ume tyan

Amber-Mae さんのコメント...

Happee Chinese New Year Ume!!!

Love licks,
Solid Gold Dancer

umekotyan さんのコメント...

Chinese New Year ..enjoyment.. is shown. :)
And, it contributes to me of tomorrow.
There is what you write with looking forward.

from loved ume tyan

キャオリン さんのコメント...

外国の方から見ると、たこ焼きって珍しいんでしょうね(*‘ー‘)
是非食べてみて欲しいわ♪
私たこ焼きは好きだけど、実はたこが苦手なんです(*^^;A
たこを外すなんて邪道かしら・・・。

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
そうですね、外国の方にも、たこ焼きを味わって欲しいですね。だけど、急いで食べたら、やけどするから、注意して食べてもらわなきゃいけませんけど。:)

そうして、たこ焼きでも、蛸の変わりに、こんにゃくの切ったのが入っているのを、むかし、屋台で食べた記憶があります。
おいしかったですよ。
是非、家で作る時に、試してくださいませ。
これなら、安心ですね。

from loved ume tyan