月曜日, 5月 12, 2008

エルシェープ




暖かくなって来たけど、この2、3日は、急に冷え込んで来て、
寒くなったわ。
おかげで、風邪気味の今日この頃。
なんだか、喉が痛いわ。

それでは、家での、フラワーアレンジメントの練習です。
先ずは、形を決める為に、構造を作りましょう。


It suddenly got cold, and this the third the second became cold
though it became warm.
Nowadays of having a slight cold in the favor.
It has a pain in the throat somehow.

In the house, it is a practice of the flower arrangement.
First of all, to decide shape, let's make the struct





前から横からの確認です。
この辺りが、ポイントです。
ボリュームや、形が、出過ぎないようにしましょう。


From ahead to confirmation from side
The point around here.
Neither volume nor shape must be self-assertive.





構造に沿って、花を入れて行きます。
あまり多くなりすぎないよう、また、少な過ぎないように
後ろからも、確認しましょう。


The flower is put along the structure.
After not too few is made so as not to increase so much, let's
confirm it from the furnace.





そうして、完成です。

And, it is completion.





美しい花は、より美しく飾られる事を待っています。

The beautiful flower waits for the thing decorated more beautifully.


From loved ume tyan

               ♪(⌒ー⌒)o∠★:゜*' L SHAPE

19 件のコメント:

Maggie & Mitch さんのコメント...

What a beautiful flower arrangment! We sure hope you feel better soon!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Lorenza さんのコメント...

I hope you feel better soon!
You are an artist! The flower arrangment is beautiful!
Kisses and hugs
Lorenza

Amber the Chihuahua さんのコメント...

hello umetyan, hope you get better soon. The flowers are beautiful, i love roses.

Amber~
take care

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Beautiful flower arrangement. Hope your cold is better now. Drink more warm water

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

The cold deteriorates by the change and the lack of sleep of the climate.
Please forgive the thing slowly visited.

umekotyan さんのコメント...

And, moisture is taken as it is warm.
Thank you wonderful friends. :)

from loved ume tyan

Ferndoggle さんのコメント...

That arrangement is gorgeous! So many beautiful colors...

Simba さんのコメント...

The flowers are very beautiful.

Simba x

Maggie さんのコメント...

omigod! is that ikebana??
my grandma loves it too!!
preettttttyyyyy!!!!! ^^
good jobbbb!!!

take a good care of you
smooch

Jiro@Rocky Loot さんのコメント...

Your mummy is genius..she is so artistic...beautiful flowers..

キャオリン さんのコメント...

フラワーアレンジメント素敵です♪
私は全くやったことがなくて(*^^;A
お花を飾るって言う習慣がないんですよねぇ。
でも、お花が少しあるだけで
お部屋がパァっと明るくなりますよね。
私もいつか挑戦してみたいです♪

Kodak the Eskie さんのコメント...

Gorgeous flowers! You did a wonderful job in putting the arrangements together.

Kodak & Kathy

Kathryn and Ari さんのコメント...

I wish I had your eye for flora arrangements: mine always look so sloppy!

Momoko さんのコメント...

こんにちは、花綺麗ですね私も少しだけするんですよ。今度うまく出来たときは、おまけで載せます。ワンコは元気になっています。今回の病気と関係なかったのですが、レントゲン結果で肝臓が少し小さい様です。機能自体は異常ないということでした。ご心配いただきありがとうございました。

umekotyan さんのコメント...

Ikebana is Japanese.
ikebana is 生け花.
It is Japanese that passes in the world.
I am glad there.

umekotyan さんのコメント...

And, the flower to make it do is beautiful in romantic feelings.
And, . in the thing thrown in. :)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

キャオリンさん
家の外にも、バラが咲いていて、季節を感じる事が、
できます。
そして、気分は、良くなります。
自然って、すごいですね。

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Momoko さん
元気になって、良かった。
気になっていたんです。
これからも、体調に気を付けてあげて下さいね。
そして、花を楽しみにさせていただきます。:)

from loved ume tyan

Girasol さんのコメント...

The flower arrangment looks great!!