木曜日, 5月 15, 2008

さあ、クラシック音楽への招待




ガソリンが高くって、外出を控えなきゃならない、今日この頃。
どこまで上がるのかしら!
自動車依存の、田舎だからね。
もちろん、写真も控え気味。

私は、毎日、ニッパー君を見ながら、考えたのさ。
そこには、HIS MASTER'S VOICEの文字とともに、音楽がある。


Nowadays. gasoline is high, and it is necessary to refrain from
going out.
Where do it go up?
About car dependence, it is the country.
Of course, the photograph keeps from a little.

I thought while seeing nippers Herr every day.
There is music there with the character of HIS MASTER 'S VOICE.





多くのCDが、私の家にはあります。

There are a lot of CD in my house.





その中から、紹介は、ベルリオーズの『ローマの謝肉祭』、
『イタリアのハロルド』です。
ボストン交響楽団の演奏は、私を、引きつけて止まない。
ダイナミックで、低音がすばらしく、歌うような演奏。
1944年の演奏は、現在の演奏と比べて、
洗練はされていないかもしれませんが、
熟成の味わい、私は、こちらの方が好きだわ。

そして、ウイリアム プリムローズとの『イタリアのハロルド』は、
甘いヴィオラを聞かせてくれる、ボストン交響楽団の演奏も負けては
いないわ、ものすごい迫力の演奏のまま、クライマックスに至る。

是非、聞いてほしいね。


The introduction is from from among that to Berlioz's
'Carnival of Rome' it, and 'Harold in Italy'.
As for the performance of Boston Symphony Orchestra,
attracting me doesn't stop.
Performance that bass dynamically sings wonderfully.
Tasting and I of ripening like here more though the performance
in 1944 might be compared with a present performance,
and the refinement not be done.

And, 'Harold in Italy' with William Primrose has not been defeated
the performance of Boston Symphony Orchestra to make a sweet viola
heard, and either arrives at the climax like the performance of
terrible power.

I want you to hear it by all means.


From loved ume tyan

        (-- )o< Now the invitation to the classical music.

16 件のコメント:

Verdi y Gaucho tibetano en Madrid さんのコメント...

ume hi....
how are you??
are your mom like Berliotz???
wowwww
my mom like his too.
big hugsssssssssssss

Maggie & Mitch さんのコメント...

Mom will have to check her music collection and see if we have this piece! Mom has lots and lots of classical CD's! We love classical music at our house!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Joe Stains さんのコメント...

we are staying home a lot more too! dad has a bunch of cds, he loves music!

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Woh you like classical music. :)

~ Girl girl

Simba さんのコメント...

Mummy likes to stay at home sometimes and listen to good CD.

Simba x

umekotyan さんのコメント...

Wonderful music starts from listening.
However, there are a lot of tunes.

umekotyan さんのコメント...

The chance to know the listened music is necessary there.
The music of the hobby is the indoor enjoyment.

umekotyan さんのコメント...

It listens to the classical music of the weekend.
A wonderful melody remains in the ear. :)

from loved ume tyan

Lorenza さんのコメント...

Classical music is great! Sure you have a big collection!
Kisses and hugs
Lorenza

JAZZ AND DIXIE さんのコメント...

Hi Ume
Thanks for the Birthday wishes. We have heaps of CDs here too but most of them are jazz and only some are classical.
Lix
J&D

Maya and Kena さんのコメント...

Hi Ume Tyan!
Our humans love music!
Wags and licks,
Maya and Kena

Kathryn and Ari さんのコメント...

We love classical music here, too--especially opera. There aren't many performances here in Maine, but luckily our National Public Radio plays them each Saturday afternoon.

PS- We loved your "Tom and Jerry" comment on the blog: it made us laugh--probably because it is so true!

umekotyan さんのコメント...

Music is happy. And, I like opera.
Of course, the Takarazuka opera is held.
It is appearance of the next Maria Callas.

umekotyan さんのコメント...

Happy birthday of jazz. increase to it
I like beberly kenney if it is said that it will jazz.

umekotyan さんのコメント...

Tom and Jerry is loving and a favorite friend is loved. :)

from loved ume tyan

Eric さんのコメント...

Thats a lot of music, how lovely. I think Nipper is a terrier don't you?

Wags, Eric x