月曜日, 6月 09, 2008

あじさいの色は、不思議だわ




ブルーマンデーには、青の幸せを。

あじさいの季節がやってきました。
あじさいは、多くの色を、私達に楽しませてくれます。

雨や、カタツムリが、とっても似合います。
その中でも、霧に包まれた、あじさいは、幻想的とも思えます。


Blue happiness on blue Monday.

The season of the hydrangea came.
As for the hydrangea, we can amuse a lot of colors.

Rain and the snail suit very much.
It can be thought that the hydrangea is fantastic especially
encompassed by the fog of that.





ここには、美しさには、興味が無いものがいます。
でんぐり返って、花を粗末にしては、いけません。

あとで、花を管理している人に、蹴っ飛ばされるわよ。


Something not interesting is here in beauty.
Should not it turn over, and the flower be made coarse.

It is kicked away by the person who is managing the flower later.





星型にキラキラ光り、薄い青色の世界は、
緑から飛び出して、世界を作っていきます。


It twinkles, and the thin blue world dashes out from green,
and makes the world in the star type.





ピンクに混じるは、白い色、
何故そうなるのかは、不思議な偶然


By chance in pink mysterious.
Why it is a color ..mixing.. ..,..
white so





花には、無関心な、ume tyanの散歩は、
毎日の日課となって、自然を感じ、時間の中を泳いで行くのさ。

そうして、新しい出会いを繰り返して行くんだよ。


The stroll of indifferent ume tyan to the flower.
Nature is felt because it becomes the daily work of every day,
and it swims in time.

And, a new meeting is repeated.


From loved ume tyan
     ( ・_・)/⌒* The color of the hydrangea is mysterious.

13 件のコメント:

Joe Stains さんのコメント...

I like the new header at the top of the site, its lovely. nice pics of the flowers and the pup :)

Girl Girl Hamster さんのコメント...

Woh blue flowers are so unique. You sure look very happy rolling in the grass

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

Blue happiness is roll and in the world.
And, ume tyan is pleased. :)

from loved ume tyan

Snowball さんのコメント...

Those are very pretty flowers. Its must be beautiful there. But of course, you are the prettiest among all.

Luv
Snowball

Maggie & Mitch さんのコメント...

Mom is loving your hydrangeas! She can never decide if she loves the blue better or the pink better!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Lorenza さんのコメント...

All those flowers are beautiful and Ume Tyan looks very happy roaching there!
Kisses and hugs
Lorenza

umekotyan さんのコメント...

A beautiful flower is a favor of ume tyan.
What favor is of destruction it if whether it likes it is said?
It is a joke.

umekotyan さんのコメント...

And, the hydrangea flower is loved, and it is enclosed by wonderful friends, and
it rolls ume tyan.
It likes white flowers and it rolls. :)

from loved ume tyan

BWTH Dog House さんのコメント...

We like the blue flower and which one is Twinkle??? Mayb I should put one flower on Twinkle head. Haha

slurpy licks,
BenBen

Amber the Chihuahua さんのコメント...

I like to roll on the grass and flowers too. Very pretty flowers.

~Amber :)

umekotyan さんのコメント...

The legend of Twinkle recalls the Star Festival.
Here, the encompassed star is shown in the mist of green of course.
Exactly, transformation.
The star on the head is the first star.
I feel the Pole Star.
HAHAHA

umekotyan さんのコメント...

The daily work of the roll looks for the beautiful flower.
Nature shows various expressions.
There is beautiful time with the flower. :)

from loved ume tyan

Eric さんのコメント...

Rocking and a rolling on the grass is the best!!You look very happy!!

Wags, Eric x