月曜日, 6月 16, 2008

広角レンズは、我が手の元に




ume tyanは、標準ズームレンズを良く知っています。
ここでは、いつもの表情で、私を見ているのです。


Ume tyan knows a standard zoom lens well.
Here, I am seen in the usual expression.





みなさんの、おかげで、レンズを買う事が出来ました。
選んだのは、広角レンズでした。

望遠レンズより、魅力的だと感じたのは、
広い場所を写せること、写真に対する私のアプローチに
似合っている。
そして、何よりも、表現力を楽しむ事が出来る事でした。


The lens was able to be bought by thanks to everybody.
It was a wide-angle lens that chose.

Having felt that it is more attractive than the telephoto lens
It suits my approach to the photograph ..can the copy of
a wide place...

And, it was a thing that it was able to enjoy power of expression
in above all.





そして、広角レンズの単焦点レンズと、ズームレンズ、
どちらにしようかなと、考えたあげく、
私は、実用性を重視しました。

いろんな、レンズを使い分けて、撮影すれば、楽しいけれど、
それでは、ものすごい数のレンズを、常に持って歩かないと、
いけません。
そこで広角ズームレンズを、選んだのです。


And, I valued the practicality after thinking to the single focal
length lens, the zoom lens of the wide-angle lens, and which
I was going to make it.

Then, it is necessary to walk with lenses of a terrible number
always if we use properly, and it takes a picture of the lens
though it is happy.
Then, a wide angle zoom lens was chosen.





さあ、ume tyanが、やってきました。
早速、広角レンズで撮影してみましょう。
まずは、24ミリでの試写です。
標準レンズで撮影した、写真と比べてみましょう。
ちなみに、標準レンズでは、18ミリでの撮影です。
色と、レンズがスムーズに像を結んでいるのか確認です。


Now ume tyan came.
Immediately, let's take a picture with the wide-angle lens.
First of all, it is a preview by 24milli.
Let's compare it with the photograph taken with the standard lens.
By the way, it is taking a picture in the standard lens by 18milli.
It is a confirmation whether the color and the lens smoothly
connect the image.





続いて、12ミリでの撮影をしてみましょう。
顔は、大きく、小さな足に見えます。
レンズは、複雑な形状をしているので、200グラム程、
標準レンズより重く、そして、一回り太いです。
カメラのケースに入りきらないわ。

さあ、これから、いろんな撮影に挑戦していきます。
忙しい日々は、すてきな、時間へと置き換わり、
腕力は鍛えられ、撮影技術は、みんなに、指導してもらうわ。


Let's take a picture continuously by 12milli.
The face looks like a big, small foot.
Because the lens has complex shape, it is about 200 grams
heavier than the standard lens, and is one turn fatter.
It is not finished to enter the case with the camera.

Now hereafter, it will challenge various taking a picture.
It replaces wonderful time busy every day.
Physical strength is forged, and everyone guides
scanning techniques.




From loved ume tyan

   ┐(^-^;) The wide-angle lens : to the origin of my hand.

16 件のコメント:

Boo さんのコメント...

ume, what type of dog are you? i saw the korean jindo dog. it looks kinda like you too.

wet wet licks

BOo

Girl Girl Hamster さんのコメント...

You look so cute in the photos Ume Tyan. I like your cute nose

~ Girl girl

umekotyan さんのコメント...

Ume tyan is a dog of the crossbreed.
What crossbreed it is is not understood.

umekotyan さんのコメント...

The nose of ume tyan talks about many. :)

from loved ume tyan

Momoko さんのコメント...

こんばんは、また綺麗な画像楽しみにしています。モモコの家族会は楽しかったのですが、母犬は最期まで吠えっぱなしでした。
後ほどブログ見てください、さしあげたいものが有ります。

Kodak the Eskie さんのコメント...

Ume tyan, I love the picture of you with the close up nose!! You are sooooo cute!

Hugs, Kodak

Snowball さんのコメント...

Ume Tyan, you are certainly the best object to be used to test the new camera lens on.

Luv
Snowball

BWTH Dog House さんのコメント...

haha, I like the last pic. Sooooooooo cute!!!

BenBen

umekotyan さんのコメント...

momoko さん
ありがとうございます。
後で、訪問しますので、もうちょっと、お待ち下さいませ。
家族会の楽しさは、ひとしおですね。
さすが、母親の愛情は、全ての子犬に平等ですね。
そして、私は、頑張って、撮影しに行ってきます。:)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

The new enjoyment that uses lens on a camera.
Happiness and beauty are preserved there.

umekotyan さんのコメント...

The nose is lovely. :)

from loved ume tyan

Lacy さんのコメント...

w00f's Ume tyan, bestest to take picturs of u...luved them all...esp the nosey one..

b safe,
~rocky~

Girasol さんのコメント...

Great pictures! I like his eyes.

umekotyan さんのコメント...

Eyes of ume tyan are gently watched.
While thinking of wonderful time.

umekotyan さんのコメント...

The nose smells smelling.
If it is a good smell . . . It is happy. :)

from loved ume tyan

Joe Stains さんのコメント...

Cute nose, up close and personal!