木曜日, 12月 25, 2008

デザートは、夢の続きを考えて

クリスマスイブは、楽しみましたか?!

すてきな、家族に囲まれて、一夜の夢の世界。
サンタは、きっと、君の前にいる。
みんなで、サンタの心を、分かち合い、
幸せを、世界に広げるのさ。
私達には、夢を繋いで行く責任があるからね。


そして、私は、前半のお料理で、
お腹がいっぱいになってたのに、
最後のスイーツは口当たりが良い生クリームが優しく、
お口の中を包んでくれた。


Did it enjoy the Christmas Eve?!

It is enclosed by a wonderful family, and a dream
at night world.
Santa is in front of you surely.
The mind of Santa in everyone is expanded and
the share it is ..the combination.., and happiness
are expanded to the world.
We have the responsibility of tying the dream.


And, the last Sets was gentle whipped cream with
a good mouth hit, and encompassed in the mouth though
was a dish I in the first half, and became full the stomach.




このティーはダーリンが選んだラベンダー
色に惚れたんでしょう!


This tea might have fallen in love with the lavender color
that the darling had chosen.





いいえ、それは、スターダストさんに敬意を評して、
ラベンダーティをお願いしたんだよ。


No, it criticized the respect to Stardust,
and asked for Lavender tea.





スケルトンなエレべーターと
南国のリゾート地の様な雰囲気のライトアップ。


With a transparent elevator and
Light of resort in the south.





座りごこちの良いソファーで、
来年の抱負でも考えている所です。

みなさんの家族に、幸せが来る事を祈りながら、
ベートーベンの交響曲第9番を、koussevitzkyの
ボストンシンフォニックオーケストラで聴いて、
年を越そうかしら。

今年も、みなさんの、たくさんの励ましや、
貴重なアドバイスは、とっても、嬉しかった。
そして、みんなのblogを訪問して、楽しい時間を、
いろんな場所を訪問出来た事を、私は、幸せに思います。

わたしは、多くのblogの友人を持てた事に、
感謝しながら、今年を締めくくります。

ありがとう、みなさん。
そして、来年のみなさんの、幸せを祈りながら...


In the sofa where sitting is good, next year's ambition is
a thought place.

Does Beethoven's symphony listen the ninth
in a Boston symphonic orchestra of koussevitzky,
exceed the age as the thing of which
happiness comes praying to the family of everybody or ..

A lot of encouragements of everybody and valuable advice
were very glad this year.
And, I think the thing that various places were able to
be visited to be happy at time happy to visit everyone's blog.

I finish off this year while having being our to express our
gratitude for the thing with the friend of a lot of blog be able.

Thank you everybody.
And, while praying for happiness ..not doing next year alone...


From loved ume tyan

(^_^)/~ As for the dessert,
      it thinks about the continuation of the dream.

16 件のコメント:

Maggie and Mitch さんのコメント...

Merry Christmas, ume tyan! We are so glad to have you as our friend!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Lacy さんのコメント...

Merry Christmas day, Ume Tyan....

b safe,
~rocky~

Peanut さんのコメント...

Merry Christmas.

Girasol さんのコメント...

Merry Christmas/Feliz Navidad.

Snowball さんのコメント...

Merry Christmas!

Luv
Snowball

Lorenza さんのコメント...

Merry Christmas!
Thanks for being my friend!
Kisses and hugs
Lorenza

umekotyan さんのコメント...

I wish to express my gratitude for Merry Christmas both wonderful friends.
Thank you. :)

from loved ume tyan

Amber さんのコメント...

Merry Christmas and a happy new year Umetyan and family!! I received your lovely card >< thank you!! sorry I won't be sending out this year. Hope you have a wonderful holiday :)

warmest wishes
Amber

Marvin -The Hollow Hound さんのコメント...

Merry Christmas and all wonderful wishes for 2009

We love your blog, thank you for being our bestest and loyalist friend

love and many licks,
Marvin xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

and lotsaluv, Jeannie xxxxxxxxx

Kodak the Eskie さんのコメント...

Wishing you happiness and love during the holidays. Thanks for being our friend.

Hugs, Kodak

Stardust さんのコメント...

梅子さん、こんばんは!!

ゥアアア!! 美味しい料理の連発じゃない!! いいな~ 梅子さんにとって、豊富な12月ではありませんか。結婚記念日、そして、クリスマスなど、素敵な12月じゃない。(^^)うらやましいわ。

師走は結構大変です!!明日から、お正月の買い物を!! クリスマスで疲れてしまったのに、疲れの連発!

でも、幸せを見つけました。経済危機に落ちている世界の中、買い物が出来たり、お祝いの為に忙しくなったり。。。恵まれているではないと、とても出来ない状態ですね。。。心から、感謝しています。

2008年は、とても良かったと思います!梅子とめぐり合って、うれしいと思うし、感謝しています。(^^)v そして、2009年、梅子さんにとっても、私にとってもいい年であるように!!

最後に、新しいformatは素敵ですね。なんか、斬新の感じで、いい気分。私もblogに何とかするかな。。。

では、梅子さん、いろいろありがとう!! 2009ねんもよろしくね!!Hugs...

P/S:主人によると、最近私はなぜか変な日本語で話しているそうです。疲れたからかな。。。心の気持ちが梅子さんに届くように!

umekotyan さんのコメント...

Time of the new year is waited for happily peacefully with the family.
Hope next year's happiness.

umekotyan さんのコメント...

And, the best friend person expands the world.
Thank you for a lot of love for this year.
I wish always to express my gratitude.
The reason for I is that it knows at solitary time.
(^^)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

スターダストさん
師走の時間は、忙しく、毎日が、過ぎて行きますね。
blogも見る時間がないくらいで、申し訳ございません。≦(._.)≧

だけど、2008年は、世界的に、経済の暴走が、一般の人たちを、巻き込んでしまって、私達は、まだ恵まれていると、感じざるを得ません。
きっと、2009年は、スターダストさんにとって、良い年になると、希望を込めて、私は、断言したいと思います。
それは、みんなが、普通の暮らしが、一番良いという事を、私達は、知る事が出来たからです。

そして、わたしも、新しい友人として、スターダストさんと出会って、いろんな事を、考える事が出来たのは、嬉しく思っています。
鋭い突っ込みや、雑談、自然の観察、blogの幸せの一つとして、なんらかの、アクションは、確実に感謝すべき物だと、私は、常に思っています。

ありがとう、スターダストさん。

そして、新しいフォームは、ちょっと、お正月気分で、変えようとしています。

心は、もちろん、私は、スターダストさんの優しさが、伝わってきていますよ。
すばらしき、2009年に、期待しつつ、
こちらこそ、来年も、よろしくお願いします。:D

from loved ume tyan

Kathryn and Ari さんのコメント...

Greetings, Ume Tyan.
Happy 2009 to you. We hope it brings you many days of long walks, beautiful scenery, and delicious meals.

alerts さんのコメント...

It seems different countries, different cultures, we really can decide things in the same understanding of the difference!
nike shoes