木曜日, 2月 12, 2009

バレンタインの提言




暖かい日が、ようやく戻って来たよ。
毎回、難しいblogを書くのも、読むのも疲れるわね。

ume tyanの毛も、そろそろと、抜け替わってきました。
いつも、不思議に思っている事があるの?
どうやって、ume tyanは、毛をコントロールして、
新しい毛を生やすのか?
それとも、毛が勝手に生えてくるのか?
なんてこと、考えながら1日は、始まる。


At last, a warm day returned.
Every time, writing difficult blog, and reading are tired.

The hair of ume tyan has molted slowly, too.
There is a wondered thing always.
Very, does ume tyan control the far, and grow a new hair?
Or, does the hair grow without permission?
The first starts while thinking very much.





ume tyanを、抱っこしているみたい。
しかし、無謀なチャレンジは、身を滅ぼすのを、
私は、知っている。


Ume tyan is held.
However, I know a rash challenge ruins oneself.





ダーリンが、コーヒーメーカーを見ているわ。
買ってくれるのかしら?
もちろん、そんな事は、無いわね。


The darling is looking at the coffee maker.
Do you buy it?
Of course, there is no such thing.





そうして、週末には、バレンタイン。
毎年、もれなく、もらって来るのは、チョコレート。
たまには、コーヒーメーカーでも、
もらって帰って来て欲しいものだね。

それでは、みなさん、
素敵な週末を、すばらしき人と、お過ごし下さい。
大切な時間は、家族とともにあるべきです。


And, Valentine on weekend.
It is a chocolate that gets without omission every year.
Occasionally, the coffee maker is the one that it
wants you to get and to come back.

Then, everybody.
Please spend a wonderful weekend with a wonderful person.
Important time should be a family.



From loved ume tyan

            (^_^) Proposal of Valentine

14 件のコメント:

Eric さんのコメント...

Ume. How cute you look!And the flowers are beautiful.I wish you a very happy and wonderful Valentine's Day with your special one.

Wags, Eric x

Snowball さんのコメント...

I like that red and silver coffee maker. Its beatiful!

Luv
Snowball

Bae Bae さんのコメント...

You look really cute there Ume Tyan
Happy Valentine's Day to you

~ Bae

umekotyan さんのコメント...

I go for the trip to the world peacefully feeling happiness on Friday night.
Everyone waits. :D

from loved ume tyan

MONA AND THE MOMMY! さんのコメント...

Hi Ume,

You sure have some beautiful flowers in you country. The Mommy says she hopes you don't mind ussing your flower pictures on my bloggie.

The Mommy forgot to let you know that we have a friendship award for you so come on over and fetch it. It's on my Feb 7th post.

Happy Valetine's day. Hope you gets lots of loving.

Love & (((huggies))).....Mona

Lorenza さんのコメント...

Happy Valentine's Day!
Kisses and hugs
Lorenza

Snowball さんのコメント...

Happy Valentine's Day!

Luv
Snowball

JAZZ AND DIXIE さんのコメント...

Hi Ume,
Thants a cute picture of you. Yes our we are molting as well but we better wait a bit as it will be cold again next week and we will need all the fur to keep us warm!
Happy Valentine's Day
Lix
J&D

Maggie and Mitch さんのコメント...

What a cute picture of you, ume tyan!
Happy Valentine's day!

Love ya lots
Maggie and Mitch

Marvin and Jeannie さんのコメント...

We love these photos of you both!

Sorry we are late commenting, but belated Happy Valentine's Day to you and The Darling, plus Ume Tyan!

The coffee maker looks very smart, I love the red colour!

No worries about not running around the world, it is impossible.

We just love you!

no probs.

we can't run about as much as we used to - there are so many blogs now!

we understand!

your friends, Marvin and Jeannie xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Stardust さんのコメント...

こんにちは、梅子さん。

素敵なV-Dayを過ごしましたか。(^^)

こちらはね、’日本流’で過ごしました。’日本流’のV-Dayと言えば、女性から男性に愛情を’注ぐ’のですね。主人を連れて美味しい中華料理行ってご馳走しました。地味な過ごし方ですが。。。

チョコはね。。。今年無し!忙しかったからです。ハハハハ。。。

では、White Day を楽しみにしてもいいでしょう。 梅子さんはもしかして、夢のようなプレゼントをもらえるかもしれませんよ!

Girasol さんのコメント...

i hope you had a great Valentine day.

umekotyan さんのコメント...

I am every day of the chocolate of happy Valentine.
It thinks of marvin while seeing a red coffee machine.
Slowly, while enjoying the private time.
I turn peacefully round the world. :D

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

スターダストさん
中華料理、いいですね。
私も食べたいな。
今年も、チョコレートが大量に、入荷しました。

私も、チョコレートをご相伴。
もちろん、チョコは、無しですが。
ホワイトディのお返しが、怖いな....:)

from loved ume tyan