月曜日, 7月 20, 2009

平行世界を楽しもう




海と、山に挟まれた、ここ淡路島。
リゾート気分は、最高だけど、
ちょっと天気が不安定で、蒸し暑いのが困るわ。

レンズは、tessar 50、40年の歴史を感じながら、
Pentaxで、私は、撮影だね。

そして、iPhoneは、いろんなソフトによって、
機能は昨日より、進化していきます。

私は、iPhoneに写真を入れて、
ポラロイド風になるソフト(Polarize)に、
色彩を変化させるソフト(Mill Colour)を、
加えて試してみました。
どちらも、非常に有益なソフト、
しかも、操作も簡単、作者さんに感謝だわ。

30年前の写真なんだ。
そう言っても、通用しそうな、ノスタルジーを感じる、
私、好みのume tyan mode.

それにしても、携帯電話として使えと言われそうだわ。


Awaji island here placed between sea and mountain.
Resort feelings highest.
It is embarrassed for a moment that it is unstable,
and sultry in the weather.

It is Pentax, and I am taking a picture.

And, functions evolve more than yesterday with
various software as for iPhone.

I put the photograph in iPhone,
and tested software (Mill Colour) that changed
the color to software (Polarize) that became it
in the polaroid style additionally.
The operation is also easy, and, moreover, expressing
of gratitude that both are very profitable to the author
for software.

It is a photograph of 30 years ago.
Ume tyan mode of favor and me that feels nostalgia
that seems to pass even if it says so.

However, it seems to be said that use it as a cellular phone.





蚊に刺されたのかしら?

Was it bitten by the mosquito?





今年も、ume tyanの鼻が赤く、目の側も、
腫れが出てきたので、 病院に行って、
お薬をもらって来ました。
まるで、アイシャドウの様になってしまいました。


The nose of ume tyan was red, and sides of eyes also
went to the hospital, and got the medicine
because swelling had come out this year.
As if, it became like the eye shadow.





散歩、その後には、洗いが待っています。

そして、虫除けも、必要だわ。


Strolling and afterwards, washing waits.

And, it is necessary to protect it against insects.





パラレルモダンスタイルのフラワーアレンジメント。
平行に、そして、モダン溢れるスタイルになったかしら?
この写真は、iPhone 3GS

501回目のスタイルは、新しい技術と、
文字を踊らせながらの、遠く未来へと続く、
平行世界へのアプローチ。

何時の日にか、きっと、友人の所に行きたいと、
感じながら、blogを書き綴り。


Flower arrangement of parallel, modern style.
Did become a style that overflows in in parallel,
and the modern or !?
This photograph is iPhone 3GS.

About the dance of a new technology with the character,
the style of the 501st times is approach to the parallel world
that will continue far in the future.

Surely it is a day in what time, it is a writing spelling of blog.
Feel that it wants to go to friend's place


From loved ume tyan

           (・・?) Let's enjoy the parallel world.

7 件のコメント:

Stardust さんのコメント...

こんにちは、梅子さん!

ウメちゃんモードって、味があふれて、格好いい!

ウメちゃんが今年もちょっとトラブルあったんだ。。。早く綺麗になおるように。私の代わりにウメちゃんにhugをしてあげて頂戴。

今回のアレンジメントも格好よくて、梅子流って素敵!! 梅子さん万歳!!! 

Simba and Jazzi さんのコメント...

Poor dog, we hope the bite wasn't too painful.

The flowers are beautiful.

Simba and Jazzi xx

umekotyan さんのコメント...

こんばんわ、スターダストさん
写真アルバムに張ってある、
古い写真に似ているでしょ。
ちょっと、ノスタルジーでいい感じでしょ!
すばらしい、ソフトを開発する人もいるんだ。
ふと、そんな事を考えながら、私は、カメラ遊び。

そういえば、スターダストさんと出会って、
1年ちょっとですね。
年中行事じゃ、いやですけれど、
ume tyanの鼻の事、
去年も心配していただいたのを、
思い出しました。

月日の流るるを、ume tyanの鼻で知る。

アレンジメントを教える為の、勉強も、
ほぼ毎週、頑張っています。
いつも、褒めていただいて、
とっても、感謝の私です。
ありがとうございます。:)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening simba
Ume tyan is itchy.
I think it is poor while not thinking the pain to be feeling.
I am praying for the thing that the physical condition of ume tyan improves early.

from loved ume tyan

Maggie and Mitch さんのコメント...

We hope ume tyan feels better soon! Our paws are crossed!
Mom says the flowers are just beautiful!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Lorenza さんのコメント...

Paws crossed for ume tyan! Being itchy is not fun!
Take care
Kisses and hugs
Lorenza

umekotyan さんのコメント...

The cause of an itchy thing is uncertain.
However, I am hoping ume tyan improves from the sickness early.

from loved ume tyan