火曜日, 7月 07, 2009

iPhone 3GSは、反逆の為にあるのかしら




七夕の夜、織り姫様と、彦星様のロマンスは、
かすかな雨の中、夢の時間を過ごしたそうです。
天の川の伝説は、毎年7月7日か、
旧暦の7月7日に行なわれます。
歴史は、古く、星祭りとしての、壮大なロマンチックを、
覚えます。


私は、携帯電話との、出会いのロマンスを目指して、
調べてみても、どこも似た物ばかりでした。
だから、私は、iPhone 3GSを、選びました。
それにしても、電話機の購入費と、通信代は高いと、
思いました。


The romance of Altair seemed to have spent dream
in faint rain time with the princess weaving at night
of the Star Festival.
The legend of the Milky Way is done on July 7 of July 7
every year or the old calendar.
The history remembers grand romantic as the star festival old.


I was only a thing that it also looks like where though
the romance of meeting the cellular phone was aimed,
and examined by me.

Therefore, I chose iPhone 3GS.
However, I thought that buying expenses and
the communication fee of the telephone were high.





アレンジメントの作品は、ちょっとした諸事情か、
柳の葉っぱの水揚げが悪かったのか、
次の日には、ぱらぱらと葉が落ちてしまいました。


Landing the leaf of every little affection or the willow was
bad or the leaf has fallen into the work of the arrangement
a little on the next day.





iPhoneのカメラを使って、撮影中です。
ソフトには、skypeを入れて、
パソコンや、itouchとの、連携を確保しました。
ゲームも、完備。

メール環境と、1200曲のミュージック、
コンピュータのバックアップも完璧。
写真は、少なめにしておきましょ。

気をつけなきゃ、こういう時には、コンピュータの反逆が、
起こるわね。


It is taking a picture with a camera of iPhone.
Skype is put in software.
The cooperation of the personal computer and itouch
was secured.
The game is fully equipped.

The backup of mail environment and 1200 music and
computers is also perfect.
The photograph is . ..making it to few...

The rebellion of the computer happens this time if
it doesn't take care.





iPhoneで、撮影した写真です。
ちょっと、ざらつきがあるけど、きれいに写るわね。

携帯電話と言いつつ、私の使い方は、小型コンピュータとして、
使っていく予定になってしまいました。


It is a photograph taken with iPhone.
It reflects beautifully though there is feeling rough for a moment.

My usage has come to schedule to use it as a small-scale
computer saying the cellular phone.





自宅への留守電を、iPhoneに、転送の設定の確認も出来たわ。
後は、携帯電話からの電話は、私は、極力掛けないこと、
掛かってくるのを、待つだけさ。

さあ、もうすぐ、アレンジメントの教室の開始。
準備も、まだ少し残っているけど、
それにしても、眠いです。


Home..answering machine..forward..setting..confirm.
I only wait to come solely ..no multiplication as much as
possible.. the telephone from the cellular phone now.

Now beginning of the classroom of the arrangement soon
It is however sleepy though the preparation remains still
a little, too.


From loved ume tyan

     ((+_+)) Is there iPhone 3GS for the rebellion?

10 件のコメント:

Bae Bae さんのコメント...

Oh you have the iphone.. It sure looks very nice and cool

~ Bae

umekotyan さんのコメント...

Good evening bae bae
Slowly, it is thought that the usage of iphone is remembered, and fruitive time is increased.
It is easy to carry the camera by carrying. :D

from loved ume tyan

Simba and Jazzi さんのコメント...

Mummy and Daddy have iphones, they think they are great.

Simba and Jazzi xx

Maggie and Mitch さんのコメント...

Mom is clueless about iphones but she does love the pretty flowers!

Love ya lots,
Maggie and Mitch

Eric さんのコメント...

The i bones are great. I would like one to take my blog pictures and videos. You photos are great and the flowers are lovely too!

Wiry wags n kisses Eric xx

Lacy さんのコメント...

w00fs, thats some nice pictures that iphone took...mama dont even have a plain old cell phone..

b safe,
~rocky~

umekotyan さんのコメント...

I also think that I cannot master all of IPHONE.
I think enough by the function of music and the photograph and the cellular phone.
There is a desire of the world for which it will yearn in the future there.

umekotyan さんのコメント...

Of course, it is a telephone of the classroom of the flower arrangement to report.
The classroom of the flower arrangement, and they to were eyes, and starting a course once yesterday.
Happiness felt with beautiful flower. :D

from loved ume tyan

Marvin -The Hollow Hound さんのコメント...

oh congrats on the Iphone! You are very lucky, the photos were good too!

I am sorry to be late commenting, we have visitors here, summer in Scotland means lots and lots of visitors.

I hope we can buy an Iphone too, they are amazing!

lotsaluv, Marvin oh and Jeannie xxxx

umekotyan さんのコメント...

Good evening marvin and jeannie
Scotland and I during summer vacation want also to go.
Happiness that walks in wonderful town.

As for the experience to the use of iphone, the operations are nearer the computer than cellular phones though time seems to hang.

Slowly, let's get enjoyment out of life. :D

from loved ume tyan