水曜日, 1月 27, 2010

ume foundationのフラワーワークス




みなさん、毎週、ume foundationに、ご参加下さいまして、
ありがとうございます。
遅くなりましたが、みなさんの作品を紹介させて、
頂きます。


Thank you for participating everybody and every week
ume foundation.
It introduces the work of everybody, and it gets it though
it slowed.





mさんの作品
密度、配分が、均等に挿せておられてます。
シャープな三角形に、なってますね。

Work of M
That have already been made the density, to distribute,
and to come.
It becomes , triangle Sharp.





yさんの作品
先端の部分、バランスが、いいですね

Work of Y
The part and the balance in the point are good.





kさんの作品
色使いが、ナイスです。
もうすこし、シャープな三角形の方が、かっこいいかな!


Work of K
Coloring is nice.
Is the square of ..Sharp.. better-looking a little more!?





nさんの作品
なかなかの作品ですが、
三角形の先端の部分が、揃っていた方が、いいかしら。


Work of N
Though it is no mean work
Is it better that the part in a triangular point becomes
complete or is ..





uさんの作品
先端部分が、寂しいかしら。
花器口の、お花が多い為、下部に重心があるわね。


Work of U
Is a triangular tip lonely or ..
There is center of gravity in the lower side at
the flower bowl entrance because it is flowery.





mさんの作品
左上のバラが、少し長いけど、形はキレイですね。


Work of M
Shape is beautiful though the rose on the left is a little long.





yさんの作品
左上のカラーが、少し長い、でも、キレイ。
花材の密度、配分が均等に、挿せておられます。

Work of Y
The color on the left is a little ..length.. beautiful.
That is had as the density and the distribution of
the flower material are even.





kさんの作品
ふんわり挿せておられて、キレイですね

次回の開催日は、2月3日午前中のみと、なっております。
お間違えのなきよう、お願い申し上げます。


Work of K
Softly, it is beautiful.

The next date becomes it only during the morning
of February 3rd.
It asks not to make a mistake.

From loved ume tyan

      (^^;) Flower works of ume foundation

7 件のコメント:

TwoSpecialWires さんのコメント...

Such beautiful arrangements. We love them all.

Love
Jake and Fergi xxoo

Maggie and Mitch さんのコメント...

What beautiful flower arrangements! They're all so cheerful to see in the winter months!

Lorenza さんのコメント...

Beautiful arrangements!
Very talented people make them!
Kisses and hugs
Lorenza

umekotyan さんのコメント...

Good evening TwoSpecialWires
It is necessary to guide it to a wonderful student.
Of course, the praised thing is important.

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening m & m
Beauty of flower and beauty of composition.
And, the student's effort is beautiful. :)

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening lorenza
The student who studies has a beautiful nature.
In the nature, there is a result that develops the talent. :D

from loved ume tyan

Girasol さんのコメント...

beautiful and great flower arregement!