金曜日, 5月 21, 2010

Twitterと時間の感覚を修正




暑くなってきました、そして、緑の季節。
私は、SUBARU R2に乗って、空を飛びながら、
花から花へと、飛び回ります。

この素晴らしき季節、外の世界に触れて生きていこう。
私には、ミツバチのメッセージが聴こえてきます。


Green season. become hot it
I fly about from the flower to the flower while flying over the sky getting on SUBARU R2.

Let's live touching the world on the outside at this wonderful season.
For me, it is bee's message.





Twitterをはじめて、いろんな勉強ができたわ。
時間は、ものすごく速く動いている。
そして、もっと、早く動かそうとしている人がいる。

短い言葉の流れは、
光速の時間を超え、多くの人の間で、価値観、解釈、誤解、
自分の利益によって、動いていく。

私は、悠然と立ち止まり、一部始終を、目撃する。


Various studies were good for the first time at Twitter.
Time moves terribly fast.
And, there is a person who tries to move it early more.

The flow of a short word
It moves by sense of values, interpretation, misunderstanding, and my profit about many among the people exceeding the time of speed of light.

I halt calmly, and witness a full detail.





青い空は、全てに、平等です。

The blue sky is equal all.





木の下を歩いてみれば、その薫りは、心を癒してくれる。
ゆっくりと、歩みを止めれば、木と等しき感覚を持って。
私は、急いではいけません。
急いでは、時間を支配する事ができません。
時間は、私のものよ。


The smell heals the mind if walking under the tree.
Slowly, it has an equal sense to the tree if it stops walking.
..I must not hurry up...
Time cannot be ruled by hasty.
Mine at time.





池から、巨大な何かが、上がって来た。
残念ながら、少し気付いて写真を撮るのが遅かったわ。

すてきな、週末
またしても、忙しい日々は、続いております。
みなさま、私に変わって、楽しんでね。


Something huge went up from the pond.
To our regret, it was slow to notice a little and to take the photograph.
Wonderful weekend
It continues busy every day again.
I am enjoyed because it changes into everybody and me.


From loved ume tyan                
           (*_*) Correction of gap of sense at Twitter and time

12 件のコメント:

リンゴ さんのコメント...

見事なラベンダーですね。
ラベンダー色っていう色の名前があるくらい
この青紫っぽさが好きです。

機会がありましたら再度山荘界隈散策と
あのスペアリブをぜひお試しくださいね。
私もまた近いうちに食べに行きたいです。
前回はあのあとバイクに乗って移動の
予定があったのでビールは飲めなかったん
です。
次回は絶対、生ビールと一緒に
いただきたいです。

Eric さんのコメント...

Hell Ume. I love your photos especially the french lavender. You are ahead of us with the season as ours has not flowered yet. We haven't done the twitter thing though as we know we could spend all day on blogs, twitter and facebook and no time for work! Happy weekend to you.

Love Eric xx

Lorenza さんのコメント...

No twitter for us either!
My mom says she does not have enough time for that too!
Happy Weekend!
Kisses and hugs
Lorenza

Stardust さんのコメント...

こんにちは!梅子さん!

(^^)早くもラベンダーの季節ですね!とても綺麗で、香りが匂いそう。 梅子さんの所はさすがに暖かいです。寒い長野ではまだまだですよ。天気の変化と主人の都合で、あまり出かけたりするのできませんので、綺麗な写真をありがとう。ラベンダーを待っているうちに、さわやかな新緑に癒され、ゆっくり大自然を味わいたいわ。

Twitterはどうしたの?

池の生き物って、もしかして、日本のNessie かもよ。(笑)

では、素敵な一週間を! 

Marvin -The Hollow Hound さんのコメント...

We don't Twitter. My J says enough is enough with the internet.

The first photo on here is beautiful, we call it Butterfly Lavender here.

lotsaluv Marvin xxxxxxxx

ps sorry we are late commenting, life has been busy, my J has a new allotment and is growing stuff, check out the link on my blog

Vegetables and flowers we hope will be growing there soon.

http://myplotofgold.blogspot.com

Sunshade さんのコメント...

I loved all the photos of the pretty flowers. Your blog also looks very nice! This is Miss Sunshade, I don't know if you remember me...

Love nibbles,
Miss Sunshade

umekotyan さんのコメント...

こんばんわ、リンゴさん
ラベンダーは、美しく、私も、好きな色です。
たくさんの、ラベンダーが、所狭しと、
咲いていましたよ。

再度山も時間を、作って行きたいです。
六甲山の自然に囲まれて、私も、スペアリブを、
たらふく食べたいわ。
そして、有馬の温泉に....贅沢な小旅行

umekotyan さんのコメント...

Good evening eric
In Japan, it is a little early, and is beauty of lavender.
The chance that it can enjoy the flower twice is the height.
Of course, time is valuable.
Twitter is slowly written.
However, seeing is more abundant. :D

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening lorenza
The time of twitter is early.
Time flows slowly in blog.
I also while thinking that blog is better.
I am an interest in twitter. (^o^)v

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

こんばんわ、スターダストさん
ラベンダーが、たくさん咲いていて、
とっても、綺麗で、いい薫りでした。
新緑の風は、強過ぎて、ちょっと梅雨みたいな、
雰囲気も持っている、困った、こちらの天気です。

twitterも気が向いた時に、書きながら、
見る事が中心と、なってきています。
時間の感覚的には、twitterは、私の手には、
追えないくらい早く。
だけど、興味深い、会話は、多いわ。

日本のネッシー、そうかもしれませんね。
本場、スコットランドのmarvinさんの、
つっこみは、残念ながら無かったけれど、
池の中には、大きな鯉が、たくさん泳いでいました。:D

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening marvin nad jeannie
It is butterfly's beauty in lavender.
Nature doesn't release me.
And, blog will be checked later.
Of course, the beauty of nature and the growth of the vegetable are the enjoyments.
Only the amount at time is delicious. the vegetable grown for myself ♡

from loved ume tyan

umekotyan さんのコメント...

Good evening miss sunshade
It is a season when lavender is beautiful.
Of course, I remember sunshade.
Wonderful time to have felt surprise of friend of DWB with marvin.
I think of the sky in Vancouver. :D

from loved ume tyan